Otomatik tercüme sistemleri arasında en popüleri olan Google Translate servisi yüksek başarısı ve ücretiz yapısıyla beğeni kazanıyor. Sürekli iyileşen, dil desteği artan ve cümleleri de çevirebilen servisi kullanan birçok site var. Sistemde ana diller daha başarılı biçimde tercüme ediliyor. İçeriği kopyalayıp yapıştırmanız mümkün değilse fotoğraf çekip uygulama ile taratabiliyorsunuz. Yeni sistemle birlikte sadece mobil uygulamalarda desteklenen el yazısı tarama işlevi, siteye de eklendi. El yazınız berbat olmadıkça iyi sonuç veriyor. Özellikle uzakdoğu ülkelerindeki özel karakterleri çizenler için ideal.
Google’ın amacı sürekli daha iyi bir sisteme kavuşmak. İlerde kazanç getirecek her tür veri analizi için çalışmalar yapılıyor. Bilimkurgu filmlerindeki anında tercüme yapan cihazlar birgün gerçek olabilir. Google Android Ürün Yönetim Müdürü Hugo Barra açıklamasına göre konuşmayı anında tercüme edecek cihazlarla ilgili çalışma yapılıyor. Ortamda arka plan gürültüsü yoksa ve temel diller seçilirse sistem mükemmel sonuçlar verebiliyor. Google Now kişisel asistanla başlayan yolculukta anında tercümenin gerçek olması için seneler var ama eninde sonunda gerçek olacağı ortada.
